Von wegen „technische Probleme“. Kreml gibt Pipeline-Lüge zu