Vater festgenommen, Mutter untergetaucht - „Beatrice und Eugenie leiden sehr“